M , ngày 25/5/1994

Kính thưa Thầy,
Đầu thư con xin kính chúc sức khỏe Thầy. Con định viết thư cho Thầy đã lâu, con cứ phân vân mãi cho đến ngày hôm nay.
Con, chị Nguyễn Thị Ngọc Thủy, anh Bùi Minh Trọng, anh Đặng Thao Lược và một số anh chị khác cùng ngồi thiền chung lúc ở trong trại tị nạn Phillipines. Anh Trọng có cho con địa chỉ của Thầy lúc con vừa mới qua Mỹ, nên hôm nay con mới có địa chỉ để gởi thư cho Thầy.
Con qua Mỹ đã gần được 5 năm; Năm nay là năm thứ tư của trường đại học chỗ con đang ở. Tháng vừa qua có nhiều việc xảy đến, tất cả dự định về tương lai của con bị thay đổi hoàn toàn và bất ngờ đến nỗi con cũng không ngờ nổi và bây giờ con không biết làm sao?
Con đang học y tá, năm thứ tư, chỉ còn một năm nữa là xong. Ở Mỹ, y tá học cũng như các ngành kỹ sư...Tháng vừa rồi con có thực tập trong bệnh viện, thầy con là một bà người Mỹ cứ theo con hoài, lúc con cho thuốc hay làm cái gì đó cho bệnh nhân của con. Trong nhóm con có 4 người, chỉ có con là Việt Nam, bà không theo hay làm khó khăn gì cho những học sinh Mỹ khác cả. Lúc con phạm lỗi lần đầu tiên, bà lên gặp con tại văn phòng và bảo con rớt lớp đó vì những lỗi con đã làm. Con cũng không ngờ nổi bởi vì con là học sinh làm sao không phạm lỗi; Bà là người dạy nên có trách nhiệm giúp con sửa lỗi lầm đó trước khi đánh rớt con mới đúng. Có nhiều chuyện bất công nữa con phải chịu đựng, con không muốn kể ra nữa, chỉ muốn quên và cho nó qua đi nhưng con không thể nào quên được. Bây giờ việc học con phải gián đoạn, con phải chờ một năm sau để lấy lớp đó lại vì người ta tổ chức lớp đó chỉ một lần trong một năm. Bà thầy của con đối xử bất công với con như vậy, nhưng tất cả thầy cô trong trường Nursing con đang học không ai dám lên tiếng. Bà cứ theo học sinh lúc họ có bệnh nhân, la hét dọa nạt, con không phải là người đầu tiên mà vẫn không bị gì cả. Bây giờ con không biết làm sao nữa? Con có thể trở lại trường đó một năm nhưng con không thể nào quên được những việc xảy ra; Con không biết con có thể học một cách thoải mái nữa được không.
Con nói chuyện với một bà thầy của con cũng dạy trường đó. Bà ấy nói con là người tốt; Con cảm thấy bất công khi người tốt phải chịu đựng toàn những chuyện xấu và không may mắn. Như con bây giờ, trong khi bạn bè chung lớp con họ ra trường mùa hè năm tới; Còn con phải quay lại năm tới để đi tiếp tục chặng đường còn lại. Bây giờ trong khi tất cả mọi người được đến lớp vào bệnh viện thực tập, còn con phải ngồi đây suy nghĩ không biết tương lai con sẽ đi về đâu? Không biết phải làm gì trong năm tới? Không biết có nên trở lại học cái trường đó nữa không? Bạn con nói bởi vì con hiền quá nên mới bị họ làm như vậy. Con cũng không biết phải làm sao cho vừa lòng người nữa!
Con đã tốn rất nhiều nỗ lực, cố gắng và thời gian để vào được trường đó vì gần cả 400 người nộp đơn mà họ chỉ nhận 100. Đường học vấn con chưa bao giờ bị trở ngại lớn như bây giờ. Con muốn học ngành nghề liên hệ tới y dược vì con nghĩ mình có thể giúp được nhiều người trong tương lai. Bây giờ con cảm thấy tất cả dự định của con dường như không được thành tựu nữa. Nếu cứ nghĩ là số mệnh an bài không thể học lên được để giúp đời giúp người, con có thể cảm thấy bớt khổ tâm nhưng con vẫn không thấy thanh thản chút nào; Con người có thể thay đổi được số phận bằng việc làm của mình. Con cảm thấy bất công khi người tốt phải chịu đựng toàn những việc không may mắn.
Mẹ của con ăn chay trường rất lâu; Vừa mới qua Mỹ từ trại tị nạn ở Mã Lai. Chị lớn của con qua Mỹ đã lâu nhưng không lo lắng gì cho mẹ cả. Mẹ con bây giờ phải ở gia đình của cậu của con, vì chị của con gần Canada lạnh quá, Mẹ con chịu không nổi. Con chỉ mong xong việc học để ổn định chỗ ở việc làm có thể lo cho mẹ con một chỗ ổn định. Con hứa là mùa hè năm tới con sẽ tốt nghiệp; Bây giờ tất cả đều không thực hiện được. Con đã xin trường khác để học nhưng trước khi vào trường đó con phải mất gần nửa năm trời chỉ học những môn con đã học trước kia ở trường con đang học bây giờ. Nếu con chuyển trường con phải tìm người chia phòng, chỗ ở, phương tiện di chuyển; Em trai của con vừa mới lên đây để học cũng phải chuyển trường theo con; Con không quen với ai là Việt Nam cả ở chỗ con định chuyển tới, con cũng rất lo. Con chưa quyết định được nên ở đây chờ một năm sau vào học lại hay chuyển trường mới nữa? Con tưởng tượng đến ở đây một năm sau tất cả mọi người, bạn bè ai cũng ra trường có việc làm, còn con giống như người mới bắt đầu, không biết họ nghĩ con như thế nào. Con cũng không biết nói sao cho Mẹ của con được vui lòng nữa! Nếu con trở lại trường đó không biết họ có để yên cho con học đến khi ra trường hay lại làm nhiều chuyện khó khăn hơn. Đi cũng khó mà ở lại cũng khó, con không biết phải làm sao.
Con chưa bao giờ gặp trở ngại thử thách lớn lao như bây giờ; Không ai có thể giúp con tìm được một giải pháp nào cả. Con nghĩ đến Thầy; Con hy vọng Thầy giúp con tìm được một giải pháp sáng suốt.

Kính bái,
T

Montreal, ngày 7 tháng 7 năm 1994

T con,
Thầy đã nhận được thư con tràn đầy ý thiển lành trong mục đích, nhưng không ngờ sự thay đổi đã làm cho con ngỡ ngàng trong dự định.
Nếu con là một người chịu tu Vô Vi và tiến thân thì con mới thấy được đây là cơ hội nhịn nhục để tiến thân. Con phải thức rõ, con là ánh sáng của mặt đất này, trước kia con ở Việt Nam hoàn toàn tăm tối và mờ ảo, ngày hôm nay con có cơ hội phát huy tâm thức giúp đời, nhưng chưa đủ trình độ nhịn nhục để thâu lượm và đóng góp tinh hoa sẵn có của loài người. Con nên vui lên và tiếp tục học hành, dù cho trở ngại đến đâu cũng tự vượt qua trong thanh tịnh và nhịn nhục bằng một tâm ý thiển lành thì mới khắc phục được mọi trở ngại ở tương lai. Con chưa ra trường; Con còn chưa cảm thức được sự chông gai của trường đời, kích động và phản động gấp triệu lần hơn nhà trường. Vậy con nên yên tâm, học cho thành đạt căn bản tiến thân để ứng phó cho kỳ tới. Sự nghiêm khắc ở trong trường sẽ đưa con vào nề nếp trật tự ở tương lai; Con không nên suy nghĩ đó là sự bất công, ngược lại đó là cơ hội cho con được cảm thức rõ rệt phần hành sự của con ở tương lai. Con sẽ phong phú hơn những người bồng bột trách móc.
Nếu con là người tu Vô Vi thì con tự cảm nhận con đang học những bài vở của Thượng Đế ân ban; Nhịn để tiến, nhục để thức; Tất cả đều nằm trong nguyên lý của Trời Đất. Còn chịu báo hiếu cũng tùy nơi phước đức mà con đã tu tiến trong nhiều kiếp mới có được, chứ không phải từ trong ý muốn của con người. Phước đức tự nó hội tụ tốt đẹp và trọn lành phổ hóa theo duyên Trời định. Đường đời cũng không khác gì đường đạo, phải tự phát triển về sự tự nhiên và hồn nhiên thì mọi việc sẽ thành tựu.
Thế gian vô nan sự, bá nhẫn thành kim thị thái hòa; Tu thì cứ tu, học thì cứ học thì mới nên công; Không nên chán nản nửa đường mà uổng cho một kiếp người! Chúc con vui tiến.

Quý thương,
Lương Sĩ Hằng